Mentions légales

Découvrez le travail des trente finalistes du LOEWE FOUNDATION Craft Prize. Ce prix annuel récompense les artisans et artistes dont la vision créative, les compétences techniques et la détermination à innover ouvrent de nouvelles voies vers l'excellence artisanale.

Introduction

La LOEWE FOUNDATION (avec le numéro d'identification fiscale G-78772266 et le siège social situé calle Goya nº 4, Madrid 28001, Espagne, enregistrée en tant que fondation culturelle privée au Registre du Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports) est une entité dont le but est de promouvoir, développer, protéger et encourager toutes sortes d'études et d'activités culturelles, en particulier dans les domaines de la musique, la poésie, la danse, l'artisanat et le design.

Depuis 2016, la LOEWE FOUNDATION organise tous les ans, le « LOEWE FOUNDATION Craft Prize » (le « Concours »), pour diffuser le talent et le travail artisanal d’artistes du monde entier, contribuer à la culture artistique et à l'innovation, conformément au règlement du Concours actuel.

Afin de donner une plus grande visibilité aux œuvres présentées par les artistes finalistes du Concours, la LOEWE FOUNDATION, en collaboration avec le Palais de Tokyo de Paris, a créé un site web (ci-après dénommé le « Site Web » ou le « Site »), qui permettra aux Utilisateurs d'accéder à l'exposition virtuelle « LOEWE FOUNDATION Craft Prize 2024 ».

Le Craft Prize est un domaine Internet appartenant à LOEWE (avec le numéro d'identification fiscale A-28003861 et le siège social situé calle Goya nº4, Madrid 28001, Espagne), et à la LOEWE FOUNDATION, indistinctement désignés sous le nom de « LOEWE ».

1. Acceptation des termes

LOEWE fournit la plateforme et les services associés aux Utilisateurs conformément aux présentes conditions d'utilisation.


En utilisant la plateforme, les Utilisateurs acceptent expressément toutes les règles de ces conditions générales ainsi que, le cas échéant, toutes les conditions spécifiques qui pourraient être ajoutées et toute révision future de celles-ci.


Ce site web a été créé par LOEWE à des fins d'information et pour un usage personnel gratuit par l'Utilisateur. L'accès et l'utilisation du contenu du site Web sont de la responsabilité exclusive de l'Utilisateur et impliquent la connaissance et l'acceptation par l'Utilisateur des conditions suivantes.


En accédant à ce site Web et à ses sous-domaines, les Utilisateurs acceptent d'être liés par les termes et conditions suivants, que LOEWE peut réviser à tout moment.

2. Droits d'auteur

Tout le site Web, les textes, les graphiques, les images, les vidéos, leur conception et les droits de propriété intellectuelle qui peuvent correspondre aux contenus, ainsi que toutes les marques commerciales, noms commerciaux ou tout autre signe distinctif apparaissant sur le site Web, sont la propriété de LOEWE ou de leurs propriétaires légitimes, et tous les droits sur ceux-ci sont réservés et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants.

Conformément aux articles 8 et 32.1, paragraphe deux, de la Loi espagnole sur la propriété intellectuelle, la reproduction, la distribution, la transformation, la manipulation, la communication publique ou tout autre acte d'exploitation totale ou partielle, gratuite ou onéreuse, des textes, images ou de tout autre contenu apparaissant sur le site Web est strictement interdite sans l'autorisation écrite des titulaires des droits d'auteur.

LOEWE se réserve le droit d’effectuer, à tout moment et sans préavis, toutes les modifications, variations, suppressions ou annulations des contenus ou de leur forme de présentation qu'elle estime nécessaires, temporairement ou définitivement, et l'Utilisateur doit veiller à utiliser la version mise à jour à tout moment. Cela ne donne aux Utilisateurs aucun droit à une indemnisation pour perte.

Le site Web est mis à disposition uniquement à des fins non commerciales, de recherche ou éducatives. Les Utilisateurs peuvent uniquement utiliser ce contenu à ces fins et pour leur usage personnel, sous réserve de toute condition ou restriction supplémentaire applicable à chaque fichier. Dans ce cas, les Utilisateurs doivent toujours citer (i) l'auteur et/ou le titulaire des droits d'auteur applicable, (ii) la source des matériaux, et (iii) l'URL.

En tout état de cause, le site Web ne peut être cédé ou transféré à des tiers, ni installé sur un serveur connecté directement ou indirectement à Internet ou à un réseau local afin de permettre à des tiers d'accéder aux informations susmentionnées par des moyens autres que le site Web.

3. Utilisation du site Web et accès au contenu

L'Utilisateur est responsable de l'utilisation du site Web. Si une inscription est nécessaire pour accéder à certains contenus du site Web, l'Utilisateur sera responsable de fournir des informations et des données licites et précises.

LOEWE décline toute responsabilité quant aux conséquences de son utilisation, y compris toute perte ou tout dommage pouvant résulter de l'utilisation de ce site web ou de son contenu, à l'exception des actions découlant de l'application des dispositions légales obligatoires que LOEWE doit respecter dans le cadre de ses activités.
 L'Utilisateur s'engage à faire un usage approprié des contenus et des services comme indiqué ci-dessous, et à s'abstenir de les utiliser pour : se livrer à des activités illégales, illicites ou contraires à la bonne  ; causer des dommages aux systèmes physiques et logiques appartenant à LOEWE, à ses fournisseurs ou à des tiers ; introduire ou propager des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique pouvant causer les dommages susmentionnés ; et/ou tenter d'accéder et, le cas échéant, d'utiliser les comptes de messagerie d'autres Utilisateurs et de modifier ou de manipuler leurs messages.

LOEWE se réserve le droit de supprimer tous les commentaires et contributions qui portent atteinte au respect de la dignité humaine, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques, qui vont à l'encontre des jeunes ou des enfants, de l'ordre public ou de la sécurité, ou qui, de l’avis de LOEWE, ne sont pas appropriés à la publication.

LOEWE n’est pas responsable des opinions exprimées par les Utilisateurs sur les activités de LOEWE ou sur le contenu de ce site Web via des forums ou d'autres outils de participation qui pourraient être développés.

4. Politique en matière de cookies

Les cookies sont de petits fichiers de données générés sur l'ordinateur de l'Utilisateur et qui permettent à LOEWE de connaître la fréquence des visites, les contenus les plus sélectionnés et les éléments de sécurité qui peuvent être utilisés pour contrôler l'accès aux zones restreintes, ainsi que l'affichage de la publicité sur la base de critères prédéfinis par LOEWE et activés par des cookies fournis par LOEWE ou par des tiers fournissant ces services pour le compte de LOEWE.

5. Contrat, loi et juridiction

Ces conditions d'utilisation sont considérées comme un contrat légalement contraignant entre les parties et sont soumises au droit espagnol. Toute modification de ces conditions générales d’utilisation pour des raisons légales ou commerciales sera publiée sur le site Web. L'Utilisateur sera soumis aux conditions en vigueur lors de son accès à la plateforme.

Tout litige relatif à la validité, à l'interprétation ou à l'exécution de ces règles sera porté devant les tribunaux de Madrid.

Si un élément de ces conditions est jugé invalide, illégal ou inapplicable en vertu de toute règle ou loi, cet élément sera considéré comme modifié pour conserver au mieux l'intention originale la plus proche, et les autres dispositions de cet accord resteront en conséquence inchangées et intactes.

6. Confidentialité

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil (règlement général sur la protection des données, ci-après GDPR) et à la Loi organique 3/2018, du 5 décembre, sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques, LOEWE s'engage à respecter son obligation de secret à l'égard des données personnelles et son devoir de les traiter avec confidentialité. À cet effet, elle adoptera les mesures nécessaires pour éviter leur altération, leur perte, leur traitement ou leur accès non autorisé. LOEWE a mis en place tous les moyens techniques à sa disposition pour éviter la perte, le mauvais usage, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données fournies par les Utilisateurs.

Au nom du citoyen, la visite sur le site Web se fait de manière anonyme. Les Utilisateurs ne doivent fournir que les données personnelles nécessaires pour accéder aux services du site Web qui requièrent une gestion ou des procédures spécifiques pour la fourniture du service demandé (par exemple, les formulaires de contact, les bulletins d'information, entre autres).
 Ces données seront incorporées dans les activités de traitement correspondantes de LOEWE et seront traitées pour l'objectif spécifique de chaque processus conformément à la réglementation établie par le GDPR sur la protection des données personnelles et d'autres dispositions applicables.

La légitimité du traitement peut être basée sur le consentement des personnes concernées et/ou l'exécution d'une obligation légale et/ou l'exécution d'une mission d'intérêt public et/ou la protection des intérêts vitaux et/ou l'exécution d'un contrat, comme indiqué à l'article 6 du GDPR.

La durée de conservation des données dépend de ce qui est spécifié pour chaque traitement de données personnelles. Cependant, le cas échéant, les dispositions des réglementations relatives aux archives et à la documentation sont appliquées.

Les données collectées ne seront transférées, le cas échéant, qu'avec le consentement de la personne concernée, conformément aux dispositions de la législation mentionnée, ou en cas de présomption légale.

Les personnes dont les données personnelles sont traitées par LOEWE peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité, ainsi que d'opposition à toute décision individuelle automatisée, y compris le profilage, le cas échéant, de la manière prévue par le GDPR auprès de l'unité responsable du fichier, par courrier électronique à : customerservice@loewe.com ; ou par courrier postal à l’adresse suivante : 159, Avenue Charles de Gaulle, 92521 Neuilly-Sur-Seine Cedex, France. Il peut vous être demandé de fournir une preuve de votre identité.

L'Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos) peut également être consultée.

LOEWE FOUNDATION Craft Prize | Découvrez les œuvres des finalistes de 2024

Découvrez l'exposition LOEWE FOUNDATION Craft Prize 2024 qui célèbre l'essence internationale de l'artisanat avec cette 7ème édition.